A meghitt otthon világát feldolgozó alkotások mellett különleges témájával tűnik ki az 1900-as évek első évtizedéből a Tárgyaláson című pasztell. Bár nem ismertek készítésének körülményei, arról tanúskodik, hogy minden lírai érzékenységével együtt Rippl-Rónait festőileg olyan személytelen jellegű szituáció is érdekelte, mint a bírósági tárgyalás, melynek már a helyszíne is ridegen, szigorúan formalizált. A tárgyilagos megfigyeléssel rögzített képen a művész pillanatszerűen ragadta meg a hivatalos esemény egyik mozzanatát, amikor is a vádlott, háta mögött egy őrrel, a pulpituson ülő bírósági tagok előtt áll. A kép alján húzódó elválasztó korlát arra utal, hogy a hallgatóság nézőpontjából látjuk a jelenetet, olyan távolságból és oly módon megkomponálva, hogy egyik figura arca sem látszik, ugyanakkor mindegyik alak jellegzetesen kifejező – még a falon függő uralkodóportré is – az egész szempontjából. A Rippl-Rónai által mesteri biztonsággal használt pasztelltechnika lehetővé tette a lényeges vonásokra koncentráló gyors kivitelezést, miközben a puha, tónusos színkezelés tömör festőiséggé alakult a meglehetősen szenvtelen, puritán témával párosulva.
